《刺客聂隐娘》没有拍出来的百分之九十是什么样？ (人文讲谈录)

　　内容简介
- n& d( H6 S1 d) I# |　　电影大师侯孝贤的首部武侠片《刺客聂隐娘》筹备期超过十年，剧本写作和拍摄历时五年，这中间，究竟发生了什么？
　　《行云纪》作者参与了电影从剧本讨论到拍摄杀青的全过程：编剧之间互相角力，剧本“织了拆、拆了织”，摄制组辗转京都、湖北、内蒙古、台湾各地，状况不断，侯导还要不停给自己出难题……作者试图以人类学的视角和生动笔触，还原现场，记录一部电影从无到有的诞生过程。
9 k3 z2 v: Y) V- w7 v　　电影上映期间，谢海盟、侯孝贤、梁文道在新书《行云纪》的发布会上关于电影聊了许多，本文即为其中精华整理而成，关于电影，你还能知道更多。
　　作者简介
　　谢海盟，一九八六年生于台北，二〇〇九年毕业于台湾政治大学民族学系，女同志，喜欢无用的知识，现职电影编剧与自由写作。
　　大学毕业后不久即加入电影《刺客聂隐娘》的编剧工作，此后跟随摄制组辗转各地拍摄，完整记录下电影从编剧构思到拍摄杀青的全过程。
　　曾写作数百万字作品，鲜少示人，谓以“自娱”。二〇一五年，以《舒兰河上》入围台北文学奖年金计划。
　　目录
　　版权信息
　　《刺客聂隐娘》没有拍出来的90％是什么样？
' J; `- C2 B$ j& y　　看了《行云纪》看电影的时候就知道是怎么回事了
　　那头豹反正一直在那儿
6 F' Q5 E) N1 }( D! y　　像不像，真不真
( f: z3 n. [' H　　唐朝的真实与电影的真实
　　他们早就知道我是骗人的
0 b( }& d8 m/ R- {% G: e2 L0 c- F　　我从来不去想他是一个电影导演
　　行纪——《刺客聂隐娘》拍摄侧录
　　作品信息
# A/ q2 K% \& v+ ^7 b: v　　作品选读
　　精彩书摘
　　梁文道：《刺客聂隐娘》在戛纳上映之后有很多中国记者去看，看完之后有一种典型的观点说，把唐朝拍出来了，这才是过去的中国啊，这是唐诗里的中国啊，每个人都是好美好美的。然后大家说，可是好像没看懂。
　　我刚才跟侯导介绍我们这几年的新成语，其中一个是不明觉厉，这就是典型的不明觉厉。虽然看不明白，但是觉得很厉害。很多人会觉得这部电影不是那么好懂，会有很高的门槛，在这个底下，我郑重向大家推荐《行云纪》是非常重要的。
　　一般对付这部电影，你可以有两个选择，第一个选择是这部电影看三遍。第二就是你看两遍，同时买一本《行云纪》。是因为这本书后面有整部电影的剧本，你看过剧本之后，你胸有成竹，看电影的时候就知道是怎么回事了。
　　《行云纪》最重要的是把许多《刺客聂隐娘》没有呈现出来的东西，舍弃掉的东西也捕捉在里面。这些东西对这部电影来讲其实是很重要的，尽管我们在电影里面看不到。
　　我们看到的东西只是浮上海面的冰山一角，其实底下有非常大体积的冰山。没有那个下面的冰，90%的冰山，隐没在海面底下，我们就看不出突出水面的10%。所以这本书其实让大家看到了底下那90%大概会是什么样。
　　而且，这本书里面还有一篇谢海盟自己的小说《隐娘的前身》。如果你也看过之后，你对这部电影就会有更强的一个认识，因为它把《刺客聂隐娘》电影之前的东西，聂隐娘小时候的状态，把它勾勒了出来。我觉得这篇小说写得非常好，我很惊讶，这么年轻的一个作者，有这样的文字的驾驭功力。
　　在这本书里面整个编剧组，除了冰山理论，还提过另外一个观念，就是画一幅画。那幅画是森林里面有一头花豹，我们怎么来画那个花豹，第一种方法是把树干、树枝、树叶都画好，再把豹画进去，但是这个时候豹就是很片断的，你知道豹在树林之中是看不到它的全貌的，它会被那么浓密的树丛、枝桠遮住身体的大部分。所以你们的工作方式更像先把那头豹画出来，再去画树，再画枝叶。这个意思其实就是你们已经先有一个很完整的人物时代各种设定、构架，当实际在编剧拍摄的时候，就是再加树干、枝叶。
6 Q; K: ^' Z. s2 q2 t. [5 Q　　换一句话，无论是冰山还是画画，都牵涉一个事情，就是你在取舍。你要什么，不要什么。我想问一下谢海盟，你们一开始编剧的时候，在讨论编剧、素材，到最后出来这个剧本中间这个阶段，你们是不是已经丢掉很多东西？或者决定遮掩很多东西？
+ Y# ^# G( F- T　　谢海盟：如果是以现在呈现的电影来讲，可能只占我们最早的规划的1/3。第一个1/3就是前面说的《隐娘的前身》这个小说，所有人物是如何登场的，他们如何登上舞台的。这部分几乎是没有再出现在电影里头。这些我们的剧本里面都还算有，有拍了部分，但是剪接无法剪进去。接下来就是电影，我们说的现在进行时，我们现在能够看到的最完整的是中间的1/3，我最早接收到的资讯是还有后面的1/3，但是在我们几乎还没有进入讨论之前就已经把它舍弃掉了。那是原著里面最凸显聂隐娘的1/3，聂隐娘与魔剑少年两个离开魏国之后到了刘昌邑的故事，那个只是提了一下，唠叨一句说刘昌邑由谁来演。所以电影和剧本只剩下整个故事的1/3。
" L+ |9 h* Y5 ]1 k: y　　梁文道：侯导在拍这部电影之前，花了大概两三年的时间在读大量关于唐代的资料跟唐史，是为这部电影做准备，其实这是不是在我们刚才讲的搭冰山的那个过程的一部分？我很好奇，因为我听说你那时候在做这个，你当时是怎么做的？到底具体来讲在做什么？
　　侯孝贤：有时候原著只有一句，比如说田绪死的时候的状态，他是手拿一把刀，脸呈现的是惊恐的状态，写的是暴毙，就这么一句。大概就是这样一条一条的，但通过这一条条的，你会发现，它整个的结构和背景，人物之间的关系、心情。这些就会变成你在取舍的中间到底有没有什么戏剧性，或者是你这样子拿掉以后状态是什么？就是这块都有了，你要挑拨出去，就是遮住豹子的树。

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

《刺客聂隐娘》没有拍出来的百分之九十是什么样？ (人文讲谈录)
https://www.ynjie.com/forum.php?mod=viewthread&tid=8463
(出处: 与你共享高清PDF)
- P  ^+ Q) d3 F3 G( q