标题: 1对1盘面训练读盘专业翻译版 戴维·H.魏斯 David H.Weis [打印本页] 作者: cx5099 时间: 2025-6-6 18:24 标题: 1对1盘面训练读盘专业翻译版 戴维·H.魏斯 David H.Weis
1对1盘面训练读盘专业翻译版 戴维·H.魏斯 David H.Weis 中英文字幕（专业翻译） 课程时长 13小时
我自己仔细听了一下，翻译的非常好。绝对不是机译可以比的。
Weis: At the close of that bar looked very bad,
那一棒的收盘看起来很差,
but there was no follow-through.
不过之后没有跟随。
It didn't follow through.
这里没有跟随，
It had a wonderful opportunity to go down.
市场有一个很好的机会下跌。
and when it closed above the high of that bar,
当它收在那一棒的最高价上方时，
you could go long and put your stop right there.
你可以做多，并把止损设在那里。
You see?
看到了吗？
harry: Yeah, You mean...if I see this... in a reation,
harry：你的意思是……如果我在回调中看到这种走势，
if I see a reversal bar
如果我看到一条翻转棒，
with higher close... with close higher
具有更高的收盘价……收盘价高于
than the former high, so I can go long?
前一棒最高价，那么我就可以做多？
Weis: Well, particularly since the previous bar
weis：嗯，特别是由于前一棒
was so threatening, you think how the chart look.
具有非常高的威胁性，你才要考虑这个图该怎么看。
If you didn't have these bars and you
如果你没有看到这些棒，
just had this bar, you would think
你只看到这条棒，你会觉得
238
00:17:06,020 --> 00:17:08,240
they were definitely getting to come down and
市场觉肯定是要往下走，
test or wash out that low. Seeing how it closed
测试或跌破那个低点吗？来看看它是怎样收盘的，
it closed badly here but
这里它的收盘很糟。
then they tried to rally and they couldn't
他们努力推动市场上涨，但是
hold around and it sold off and closed on the low again
没能坚持住。市场抛售，又一次收盘在最低价。
and looked very vulnerable. You understand.
看起来非常脆弱。你明白吗？
It looks really ready to go down
市场看起来真的准备下跌，
but instead it reversed up
但恰恰相反，市场向上反转，
and closed above the high of that last bar.
收盘于前一棒最高价之上。
So that shifted the story
于是整个故事都改写了，
in favor of the Bulls. That said you
多头成了市场的宠儿。也就是说，
should go long and put a stop right there.
你应该做多，并且把止损设在此处。
This is the place to make the bet. This
这是入场的地方。
is exactly like where the market was
这种情形就像……这一棒之后的市场，
after this bar where it closed on the low,
收盘于最低价，
the lowest close since it turned down.
这是反转往下之后最低的收盘价。
It had an excellent opportunity to go lower
市场有一个绝佳的下跌机会，
but it didn't follow through,
但是没有跟随，
it didn't continue on the next bar.
没有在下一棒继续。
Well, we have the same behavior right here.
我们这里遇到了同样的价格行为。
It didn't follow through. You understand? Harry: Yes.
市场没有跟随，你懂了吗？Harry: 懂了。
Weis: All right. Okay, Let’s look down.
Weis: 好的，继续往下看。
All right, what do you think this one gonna to go?
好的，你觉得这里价格会向哪里运动？
Did it go higher or lower?
是走高还是走低？
Harry: Well, Let me think. I think it's going lower.
Harry：嗯，让我想想。我觉得要走低。
Weis: That's right, what tells you that?
Weis：对的，你怎么知道的？
Harry: First, I looked at its background there is a down trend.
Harry：首先，背景是一轮下降趋势。
The lowest bar is seems a oversold bar,
最低的一棒看起来是一根超卖棒，
it is seems a oversold bar.
看起来是一根超卖棒。
Then the upswing comes,
然后上涨波段到来，
but the up trend is very weak.
但是上涨趋势非常弱。
Because we have the up movement is liberals.
因为上涨运动较为散漫。
And the volume,
再看成交量，
I think it fails to test the ice line.
我认为市场对冰线测试失败。
Weis: Yeah, OK, Good, you see a lot. In other words, first
weis：对的，你看到了很多。换句话说，
of all, we have shortening of the thrust
首先，我们看到上冲幅度越来越小，
the distance from this high to this high
从这个高点到这个高点
to this high is diminishing. That's not the major thing.
到这个高点的距离逐渐缩小。那还不是最重要的。
The major thing is that we've come back to test...
最重要的是市场返回测试……
Now let me draw the lines.
现在我把线画出来。
We have a line of support over here
这里有一条支撑线，
and then we have another line of support right here.
然后，这里还有一条支撑线。
All right
好的，
We had a breakdown right here,
这里有一个突破
and we had another breakdown here
这里又有一个突破
and the market has come back into those breakdown areas
市场已经返回这些向下突破区