! W% R3 {5 P6 t9 r
Z* A7 I% u4 j+ L% l% i 内容提要
" @$ _9 @. \* t2 m6 y 在这本令人震撼的个人回忆录中，米尼安小城（Minyanville）媒体公司的创始人和首席执行官、克莱默伯科维茨对冲公司前总裁托德·哈里森讲述了他惊心动魄的华尔街操盘生涯，这里有天堂，有地狱，也有。这本传记激发了社会各界的广泛兴趣，奥利·弗斯通电影《华尔街》的20周年纪念纪录片因此邀请传主出镜，并对本书内容进行了详细介绍。4 H' `3 e9 k! d3 ]- L" o
哈里森在书中揭示了华尔街的隐秘一面：分裂的、两极化的人格，性荷尔蒙驱动的生活方式，天堂般的快乐，地狱般的绝望烟消云散后的人生蜕。
* W6 d! v4 W! ?, H 你将零距离观察1990～2010年间华尔街20年大动荡的真实历程，这里有无限的幸福与亢奋，更有泰坦尼克沉没般的悲剧。你将了解与经理人克莱默共事所必需经历的那种过山车般的情绪波动，那种令人窒息的紧张。$ k; X! t F2 j3 j
这是一种无法虚构的故事，非亲历者无法想象的故事。哈里森亲历并存活了下来，给我们讲述了这样一个故事——令人难忘！: `# Z+ p+ I+ y+ p( u! M
序& e" [3 [( w \ r( j- H
前言
' R9 p- K* {$ Q" X5 L+ U2 [ 1 纯真年代7 ~+ S/ d. @, w6 E! U! s
几年以后，外祖母多萝西告诉我说，在我上班的时候，外祖父常常坐在我的房间里，看着我的鞋子。她笑着说道：“他是那么爱你，他就想紧紧地挨着你。”& c* s* V( Z4 `% i9 D: m; v0 l4 s
2 面包孩* _0 O' H- s) n6 ^
我13岁时在当地一个面包店打工，这是我的份长期工作，至今还在做。每周六早上5:00起床，准备迎接蜂拥而至的顾客，其中一些顾客来自我所羡慕的家庭。
6 T# d! S: Z* F/ } 3 “动物之家”8 b& s7 c6 l) S! P3 T
我走进雪城大学的校园，面对众多陌生的面孔，对新的开始兴奋不已。雪城大学学费高昂，多亏我母亲努力工作，外祖父慷慨赞助，加上助学金及勤工俭学，我才得以在这里学习。
1 u0 h, w* d6 c" Q/ D 4 游戏开始
3 y2 B$ }" ]9 }1 ` 我清晰地记得自己在摩根士丹利衍生品交易席位的天，一切仿佛就在昨天。我身高约1米95，体重约97公斤，裤兜里揣着全A的成绩单，但在这里我却胆怯得几乎挪不动脚。
$ }% P/ K& B- R M& x7 } 5 硝烟弥漫' v( C/ v I9 H" s( {% d
很快消息就传开了：摩根士丹利有个小子有钢铁般的神经，操盘凶悍。如果有人想做银行板块的交易，就得看看我的眼色。
: |" ^; I! d* n1 B9 o, v" L# k+ G 6 白领绅士
( R' C/ l+ g+ k" ]2 F$ _9 T/ b+ O 我挥金如土，沉醉于物质享受，沉醉于炫耀性消费。一个20多岁走了财运的小伙子会做的事情，我几乎一样也不放过。暑假，我去了汉普顿度假，开过好几辆保时捷，从一个美女跳槽到另一个美女，跳个不停。
]/ o5 ]! c; O- W# G 7 帆船集团
) N4 j8 Q' Z) A- I/ R: M4 k! h 我踏上了帆船集团这条大船，成为船上的一名舵手，一切似乎都很顺利。但上船不久我们就直接驶入了一场大风暴的中心。
5 c* O" M9 }9 V3 f% F; }) l 8 新的开始$ g& e! U7 F/ K: J& {" Z; z2 X
“你信任他们？”这是一个简单却又非常关键的标准。他们会不会守护我？在我冲锋的时候，他们会不会守望我的后方？. s+ k+ G$ L& d7 x$ y8 X$ H
9 战线战歌
; [; G* o5 M) `( S/ Z+ ]5 ^2 Z 我们的账面获得了巨额利润，付给了华尔街巨额佣金，我一手打造的交易团队和风险管理细则带来了巨大的红利。
4 H1 f q! x' F8 n 10 苦涩现实- }) q# M' h- S# V. M% Z
当我和吉姆讨论我父亲的病情时，发现了一条令人吃惊的事实：吉姆·克莱默，他如此的才华横溢，有着过目不忘的短期记忆力和不可思议的长期记忆力，竟也患有一种和我父亲类似的病症。' E; Q; N1 v }2 ^+ H5 ?+ X
11 时代征兆
+ Z6 S- A b: z# O; P" c 年末的后一个月，我们停止了交易。2000年是华尔街所有其他公司都蒙受很大亏损的一年，而我们却已经锁定了28%的利润。
9 b# ~+ Y5 c( |& W 12 宫殿倒塌8 k; W. S- q0 z6 X" ] s8 P: v
杰夫的弟弟喊道：“世贸中心着火了！”我们转向双塔方向，看到火焰在燃烧，黑烟向碧蓝的天空升腾。0 S6 i! a& ]0 m4 r* d
13 反目成仇3 D& a2 p6 `4 j! Z) `# y
“我们不会刊登这一篇文章。我是主编，这是我的决定，我坚持我的决定。”
4 K! P" J& C$ _+ q+ C) l “我辞职，”我说，“祝你们好运。”2 ?- s; V/ T# D3 F
14 梦想诞生2 s8 e, ] l+ b3 P
“我们也可以以华尔街牛和熊为原型，借助它们传播金融知识，进而实现积极的化。”
) w6 o" h A6 p5 _5 y. m 这一想法一旦产生，就根深蒂固，难以忘却，它让我心醉神迷。# J, ~3 l+ t: {6 d: s1 G9 `
15 求求生9 R' C1 \) m% k, d
在交易场上我和杰夫心灵相通，交易场外我们同样心有灵犀。他也同样知道我们的关系尴尬。他左右为难，一边是吉姆，另一边是投资者，中间是一群靠我们维持生计的员工。
. m, f# }9 D3 g! V+ r# o2 p$ P1 { 16 万丈深渊2 N+ M5 k5 w# X" P) ]+ Y' ^6 O
我的大多数积蓄都被套牢在里，与投资者委托给我的资金一起不断贬值，而我在米尼安小城和卢比·派克会又投注了大量资本，这一切都迅速地吞噬着我毕生的积蓄。% @. u* v5 Q9 X1 C' t' _6 F8 l8 Y
17 涅槃重生" y; s u+ \, e) J" b0 Z5 z
我回到宾馆，完完全全地释怀了，那感觉就像把心中的恶魔留在了沙漠，到达了一个全新的起点。
" }' ]& } H+ p4 X1 Q0 H m) W$ G 18 人生旅程( t" Z: t2 ~* J# \& y j8 }
真正的成功就是忠于自己的本性，并为自己所拥有的一切而心怀感激。我学会了视阻碍为机遇，视问题为可能，一切就都豁然开朗了。8 {! J) \( m2 w1 ]2 Q
我已洗心革面，不再是那个追逐收银台的人了。
6 ^# d0 F; N3 q" x( U+ u 致谢
0 \7 M& L6 s1 m/ m% G 作者介绍0 o5 Z% u" P! \% `& b; E& t
托德·哈里森是米尼安小城（Minyanville）媒体公司的创始人和首席执行官，在华尔街上打拼长达20年之久。他曾在摩根斯坦利担任全球证券衍生品交易的副主管，时长7年，之后在帆船集团担任衍生品交易总经理，此后他在价值4亿美元的克莱默伯科维茨对冲公司担任总裁。他曾出现在各大电视上，如福克斯电视台（FOX）、BC、美国有线电视新闻网（N）、彭博财经频道（BloombergTV），各大报纸杂志也曾刊登过他的报道或文字，如《华尔街日报》（The Wall StreetJournal）,《商业周刊》（BusinessWeek）, 《纽约时报》（The New York Times）,《价值》杂志（Worth）,《财富》杂志（Fortune）,《巴伦周刊》（Barron’s）, 《道琼斯市场观察》（Dow JonesMarketWatch）,《纽约杂志》（New York Magazine）及《全国邮报》（NationalPost）。* k7 Y' U; k: J; z* v
托德曾在多所高校做过演讲，其中包括哈佛大学，雪城大学，纽约大学以及宾夕法尼亚大学沃顿商学院。他积极参与大学生金融市场学习趋向的研究，他合作撰写的论文《威胁、恐吓与学生金融市场知识实证研究》曾刊登在《商务教育》（Journalof Education for Business）上。
) d5 B/ Z+ F4 c7 i, W e) j' W9 M3 T 托德还在奥利·弗斯通电影《华尔街》的20周年纪念纪录片中有重要的出镜。2008年，他获得了国家电视艺术与科学学院颁发的艾美奖，嘉奖他作为部也是惟一一档动画商业新闻节目——《米尼安小城世界》——监制所取得的成就。+ g% |4 K. s* r* l; u7 i
+ u0 |! o: o, a9 J) B" G5 e
游客,本下载内容需要支付 3共享币，购买后显示下载链接立即支付
|
